iPhoneのPocketInformant、簡易日本語化(一部だけ♪( ´θ`)ノ)

少し時間があったので、最近使い出したPocketInformantPocket Informant (Calendar, Todos, GTD, Franklin Covey)の日本語化に挑戦してみました。
全てを日本語化するのはあまり意味がないので、まだあまり理解出来ていないタスク管理の項目について少しいじってみました。
画面中央のActionを押して開くと

こんな感じです。

いつかきっと!

iFileでやれば、iPhoneからも変更できるね。